| Sažetak | Medicinske sestre su zagovornice promocije zdravlja. One u svoj rad moraju uključiti promociju zdravlja u sastavni dio sestrinske prakse. U centru njihovog rada je pojedinac, obitelj i zajednica, koju moraju osnažiti. Njihov rad mora biti u suradnji sa obiteljskim liječnicima i drugim djelatnicima zdravstvene skrbi. Ovakvu vrstu rada provode kroz patronažnu djelatnost, koja je ujedno i primarno-edukativna i informativna djelatnost. Svrha je njihovog rada otkrivanje i zbrinjavanje bolesnih, nemoćnih i socijalno ugroženih stanovnika sa zadaćom očuvanja, unapređenja i zaštite zdravlja ostalih. Medicinske sestre svoj rad sa pojedincem temelje na primarnoj, sekundarnoj i tercijarnoj prevenciji. Primarnu prevenciju usmjeravaju na zdravu populaciju, sekundarnu na bolesnike oboljele u ranom stadiju bolesti, te tercijarnu na prepoznavanje i liječenje onih stanja kod kojih unatoč liječenju ostaju posljedice. Cilj je očuvati kvalitetu života bolesnika.
Kroz zdravstveni odgoj medicinske sestre djeluju na populaciju. Zdravstveni odgoj je medicinsko-pedagoška disciplina koja se bavi unapređenjem zdravlja među populacijom. Glavni cilj zdravstvenog odgoja je odgojiti pojedinca i populaciju da zdravlje počnu smatrati velikom vrijednošću, te da počnu mijenjati loše navike ponašanja sa onim dobrim. Na pojedinca i populaciju utječe i svojim osobnim primjerom koji je snažan oblik zdravstvenog odgoja. Rad medicinske sestre uključuje rad s velikim grupama, rad s malim grupama, rad sa pojedincima, te savjetovanje. Edukacija je jedna od glavnih zadaća medicinske sestre. Gotovo sve sestrinske dijagnoze uključuju edukaciju pacijenata ili člana obitelji u planu zdravstvene njege kroz sestrinske intervencije. Da bi se poboljšala komunikacija s pacijentom i njegovom obitelji treba, između ostalog, omogućiti dostupnost informacija u svakom trenutku. Zbog svega ovoga medicinska sestra mora posjedovati dobre komunikacijske vještine i mora posjedovati empatiju.
Cilj ovog rada jest pokazati primjere dobre prakse prevencije bolesti, provođenjem preventivnih programa, programa za unapređivanje zdravlja kako kod nas u Republici Hrvatskoj, tako i u Americi.
Važnu ulogu u prevenciji i promoviranju zdravlja, kao i u promociji preventivnih programa imaju mediji. Osim zdravstvenog osoblja, važan izvor informiranja o bolesti jesu i mediji. Najčešće korišteni mediji su televizija, internet i novine. U današnje vrijeme mediji su preuzeli ulogu obrazovanja i edukacije te su mjerilo društvene stvarnosti. Iz toga razloga i zdravstveno osoblje treba gledati na medije kao alat koji može poslužiti u edukaciji široke mase ljudi.
Što se tiče kroničnih bolesti, bolesti srca i krvnih žila su jedan od vodećih uzroka smrtnosti, kako kod nas u Republici Hrvatskoj tako i u svijetu, stoga medicinske sestre i kod nas i u svijetu se zalažu za povećanje tjelesne aktivnosti, upravljane tjelesnom težinom, izbjegavanje pušenja, umjereno korištenje alkohola te kontrolu postojećih bolesti.
Medicinske sestre su ravnopravni članovi zdravstvenog tima. Zbog velike odgovornosti i izuzetno opširnog posla medicinska sestra mora imati široko znanje iz područja zdravstva, i zdravstvenog odgoja, te mora posjedovati izrazite komunikacijske vještine.
Ključne riječi: medicinske sestre, promocija zdravlja, zdravstveni odgoj, primarna sekundarna i tercijarna prevencija, mediji, edukacija. |
| Sažetak (engleski) | Nurses are advocates of health promotion. They must incorporate health promotion into their nursing practice into their work. In the center of their work is an individual, family and community, which they must empower. Their work must be in cooperation with family doctors and other health care professionals. This type of work is carried out through patronage, which is also a primary education and information activity.
The purpose of their work is to detect and care for sick, helpless and socially vulnerable residents with the task of preserving, improving and protecting the health of others.
Nurses work with individuals based on primary, secondary and tertiary prevention. Primary prevention is directed to a healthy population, secondary to patients with early stage disease, and tertiary to the recognition and treatment of those conditions that, in spite of treatment, remain the same. The aim is to preserve the quality of life of the patient.
Through health nursing nursing work on the population. Health education is a medical-pedagogical discipline that is concerned with improving health among the population. The main goal of health education is to educate individuals and the population that health is beginning to be considered a great asset and that they begin to change bad habits with that good. The individual and the population are also influenced by their personal example that is a powerful form of health education. The work of nurses involves working with large groups, working with small groups, working with individuals, and counseling. Education is one of the main tasks of a nurse.Almost all nursing diagnoses include patient education or family members in the nursing care plan through nursing interventions. In order to improve communication with the patient and his / her family, inter alia, the availability of information at all times. Because of this, all of this nurse must possess good communication skills and must possess empathy. The aim of this paper is to show examples of good practice of disease prevention, prevention programs, health promotion programs both in Croatia and in America.
An important role in preventing and promoting health, as well as in promoting preventive programs, has the media. Apart from medical staff, the important source of information about the disease is the media. The most commonly used media are television, internet and newspapers. At present, media have taken on the role of education and education and are a measure of social reality. For this reason, medical staff should look to the media as a tool that can serve in the education of the masses of people. As far as chronic diseases are concerned, heart and blood vessels are one of the leading causes of mortality, both in Croatia and in the world, so the nurses in both the world and us are committed to increasing body weight, moderate use of alcohol and control of existing diseases.
Nurses are equal members of the health team. Due to the great responsibility and extraordinarily extensive work, the nurse needs to have extensive knowledge in the areas of health care and health education and must have a strong communication skills.
Keywords: Nurses, Health Promotion, Health Education, Primary Secondary and Tertiary Prevention, Media, Education. |
