| Abstract | Kroz ovaj rad prošli smo najvažnije činjenice vezane uz trudnoću. Iako je to jedan od ljepših perioda u ženinom životu neizostavne su predrasude,strahovi i razni drugi problemi. Stoga su tu ponajprije liječnik ,ali i primalja koja svoje radno vrijeme provodi uz ženu. Primalja djeluje ne samo kao zdravstveni djelatnik već i kao prijatelj,savjetnik.
Zadaće primalje su dobro poznavanje reprodukcijskog sustava,oplodnje i implantacije,poznavanje znakova trudnoće,izračunavanje termina poroda i uzimanje anamneze,poznavati promjene genitalnih i ekstragenitalnih organa te razlikovanje fizioloških od patoloških promjena kod trudnica. Primalja vodi fiziološku trudnoću te na temelju vanjskog i unutarnjeg pregleda procjenjuje stanje trudnice i ploda te prepoznaje nepravilnosti i procjenjuje moguće posljedice. Također,primalja educira trudnicu u vezi nastalih nepravilnosti u trudnoći,provjerava vitalne funkcije, izvodi venepunkciju i uzima uzorke za laboratorijske pretrage,provodi peroralnu i parenteralnu primjenu propisane terapije. Primalja , iako sve rjeđe , utvrđuje mjere zdjelice. Neizostavan dio primaljske skrbi je i asistencija liječniku pa tako primalja brine o sterilnosti i brojnosti instrumenata,o privatnosti pacijentice,čistoći sobe za pregled i mnogim drugim stvarima.
Dio svog radnog vremena primalja posvećuje ispunjavanju medicinske dokumentacije. Vrlo je važno točno i čitko ispisivanje podataka kao i zapisivanje svih provedenih postupaka bilo da se radi o dijagnostičkim ili terapijskim.
Mi kao primalje moramo uvijek imati na umu da naši postupci i izjave u prisustvu žene koja je trudna , rađa ili je u razdoblju neposredno nakon poroda mogu imati dalekosežne posljedice na njezin kasniji život i odnos prema djetetu,partneru i obitelji te zdravstvenim djelatnicima bilo pozitivno ili negativno.
Naposljetku , dobra komunikacija ključ je uzajamne suradnje ,a dobra suradnja i uzajamno povjerenje vode dobrom ishodu te zadovoljsvu pacijentice i zdravstvenih djelatnik. |
| Abstract (english) | Through this work, we passed the most important facts related to pregnancy. Although it is one of the most beautiful period in a woman's life we encounter prejudices, fears and other problems. Therefore, on the first place is a doctor, but the midwife with her working hours carried out by a woman. A midwife works not only as a health professional, but also as a friend, counselor.
The tasks of midwives are a good knowledge of the reproductive system, fertilization and implantation, knowledge of signs of pregnancy, calculate the date of birth and medical history, knowledge of the changes of the genital organs and exstragenital, and differentiating physiological from pathological changes in pregnant women.The midwife takes physiological pregnancy and on the basis of external and internal inspection assesses the state of women and child and recognizes irregularities and estimated the possible consequences.Also, midwives educate pregnant women on the irregularities in the pregnancy, checks vital functions, performs venipuncture and take samples for laboratory tests, carried out oral and parenteral administration of the prescribed therapy. The midwife, though more rarely, establishes measures pelvis.An indispensable part of midwifery care is assistance to the doctor so the midwife concerned about sterility and number of instruments, patient privacy, cleanliness room for viewing and many other things.
Part of their working time devoted to meeting the midwife medical records. It is important to accurately and legibly printing data as well as the recording of all proceedings conducted whether a diagnostic or therapeutic.
We as midwives must always bear in mind that our actions and statements in the presence of a woman who is pregnant, gives birth, or in the period immediately after birth can have far-reaching consequences for her later life and relationship to the child, partner and family and medical professionals were positive or negative.
After all, good communication is the key to mutual cooperation and good cooperation and mutual trust bring a good outcome and satisfaction of patients and medical professionals. |
