| Abstract | Kardiopulmonalna reanimacija (skraćeno: KPR) kombinacija je mjera oživljavanja koje se poduzimaju da bi se bolesniku, koji je doživio zastoj disanja i/ili rada srca, tj. kardiorespiratorni arest, ponovno uspostavila funkcija srca i disanja. Cilj reanimacije je osigurati dostatnu količinu kisika mozgu, srcu i drugim vitalnim organima, sve dok se složenijim postupcima KPR-a ne uspostavi adekvatna srčana akcija i spontano disanje.
Kardiopulmonalna reanimacija predstavlja izvođenje umjetnog disanja i masaže srca, a za medicinske ekipe primjenu opreme za održavanje dišnog puta, umjetnu ventilaciju bolesnika, potom primjenu defibrilatora, lijekova te srčanih stimulatora. Do kardiorespiratornog zastoja najčešće dovode kardiovaskularne bolesti (akutni infarkt miokarda, ventrikularna fibrilacija, plućna embolija itd.), zatim respiratorne bolesti (gušenje stranim tijelom ili astmatski napad), bolesti središnjeg živčanog sustava (cerebrovaskularni inzult), a do zastoja disanja i rada srca mogu dovesti i krvarenja, ozljede, anafilaksija, sepsa, utapljanje, udar električne struje i drugi. Kod izvođenja kardiopulmonalne reanimacije potrebno je prvo provjeriti stanje svijesti žrtve, protresti ramena i pitati „jeste li dobro?“. Ako unesrećeni odgovara ili se pomakne treba ga ostaviti u istom položaju i pozvati pomoć. Zatim se otvara i provjerava dišni put, zabacivanjem glave prema natrag i podizanjem brade, potom i disanje. Gleda se dizanje prsnog koša, sluša i osjeća strujanje zraka, do 10 sekundi. Ako bolesnik diše postavimo ga u bočni položaj, nadziremo i pozovemo HMP. Ako ne diše ili ne diše normalno, potrebno je pozvati HMP, a nakon toga, postavljanjem dlana na sredinu prsne kosti unesrećenog, započinjemo vanjsku masažu srca frekvencijom 100/min. Nakon 30 kompresija dati 2 udaha gledajući da se prsni koš diže. Potrebno je nastaviti masirati i ventilirati omjerom 30:2, a prekinuti samo ako počne spontano disati. Ako spašavatelj ne želi provesti umjetno disanje, nastaviti samu masažu srca frekvencijom 100/min sve dok ne počne spontano disati, spašavatelji su iscrpljeni ili stigne pomoć. AED je sastavni dio BLS-a. On analizira EKG i prepoznaje VT i VF, postavlja potrebnu energiju, napuni se i signalizira kada treba defibrilirati. |
| Abstract (english) | Cardiopulmonary resuscitation (CPR) is a combination of measures to revive to a patient who experienced respiratory failure and/or heart failure, cardiac arrest or cardiorespiratory reestablishes the function of the heart breathing. The goal of resuscitation is to ensure a sufficient amount of oxygen to the brain, heart and other vital organs until more complex procedures KPR not establish adequate heart rate and breathing pattern. Cardiopulmonary resuscitation is the performance of artificial respiration and heart massage, and the medical team, the application of equipment to maintain the airway, artificial ventilation of patients, followed by application of a defibrillator, drugs and a pacemaker.
By cardiorespiratory delays usually result in cardiovascular disease (acute myocardial infarction, ventricular fibrillation, pulmonary embolism, etc.). Followed by respiratory diseases (choking foreign body or asthma attack), diseases of the central nervous system (cerebrovascular accident), and respiratory arrest and cardiac arrest can lead and bleeding, injuries, anaphylaxis, sepsis, drowning, electric shock and others. When we performing CPR we must first check the state of mind of the victim, shake the shoulders and ask, „Are you all right? „ . If the victim responds or move should be left in the same position and call help. Then opens and checks the airway, toss the head back and lifting the chin, then breathing. Watched lifting the chest, listen and feel air, up to 10 seconds. If patient breathes, put him in the recovery position, monitor and call HMP. If not breathing or not breathing normally, it is necessary to call EMS, and after that, placing a hand on the middle of the sternum of the injured, begin chest compressions frequency of 100 / min.
After 30 compressions give 2 breaths, looking to the chest rising. Need to continue to massage and ventilation ratio of 30: 2, and stop only if he starts spontaneously breath. If rescuer does not want to carry out artificial respiration, continue to the very heart massage frequency of 100 / min until does not begin spontaneously breathing, rescuers are exhausted or help arrives. AED is an integral part of the BLS - A. ONE analyzes the ECG and detects VT and VF raises the energy you need, fill a need and indicate when defibrillates. |
